Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
en:viewer:quickstart [2026/05/06 18:52] – [Operation in mixed reality (MR)] adminwikien:viewer:quickstart [2026/10/14 10:01] (current) – [Your projects] julia
Line 1: Line 1:
-===== vrdoro visualizer quick start ===== +===== Quick Start Guide ===== 
-After booking a visualizer licence plan (https://vrdoro.com/pricing/) we will create an area for you, to which you will receive access from us. Alternatively, you can create your own area before booking by registering at [[en:register-login|registration]] yourself.+Once you have booked a Visualizer licence plan (https://vrdoro.com/pricing/) you will receive, depending on the licence: 
 +  * access to an area for your surveying and visualisation projects, or 
 +  * a 3D configurator for your product
  
-{{INLINETOC 3-4}}+We have summarised this information for you here: 
 + 
 +{{INLINETOC 3-4}} 
  
 ===== Setting up the headset ===== ===== Setting up the headset =====
  
-If you still need to set up your headset, follow the instructions under [[en:viewer:headset-start|]].+If you still need to set up your headset, follow the instructions at [[en:viewer:headset-start|]]. 
 + 
 +==== Headset functions ==== 
 + 
 +Please watch the [[en:viewer:headset-note]] and follow the recommendations given. 
 + 
 +==== Video tutorial ====
  
-==== Functions of the headset ====+The following video is a step-by-step guide. It shows you how to open the visualiser in the headset for the first time. If you do not [[en:pen-controller|]] as shown in the video, you can also use the [[en:meta-controller|]].  
 +{{ vimeo>1220274908?full }} 
 +You can find further information on the steps shown in the video below. 
  
-Please take a look at [[en:viewer:headset-note]] and follow the recommendations given. 
 ==== Your projects ==== ==== Your projects ====
 <WRAP center round info 60%> <WRAP center round info 60%>
-If you book a single 3D configurator without measurement, you can skip this chapter.+If you’ve booked a single 3D configurator without a survey, you can [[#en:viewer:bedienung_in_mixed-reality_mr|skip]].
 </WRAP> </WRAP>
  
-With the booking of a [[https://vrdoro.com/pricing/|Lizenz]] you will receive a number of projects, depending on your licence plan. The projects contain the tools you have booked. All the data you collect is saved in the projects. In the case of surveying tools, for example, this includes the measurement results.+When you book a [[https://vrdoro.com/pricing/|Lizenz]] you will receive a certain number of projects, depending on your licence plan. The projects contain the tools you have booked. All the data you collect is stored within these projects. For the measurement tools, this includes, for example, the measurement results.
  
 === Logging in to the vrdoro-editor === === Logging in to the vrdoro-editor ===
-The vrdoro-visualiser is a web platform that you can access via URLs. The vrdoro-editor is the project management. You use it to manage and open your visualiser projects.+The vrdoro-visualiser is a web platform that you can access via URLs. The vrdoro-editor is the project management tool. You use this to manage and open your visualiser projects.
  
-To do this, log in here on your desktop computer or notebook in a Chrome browser: https://vrdoro.com/editor/+To do this, log in here on your desktop computer or laptop using a Chrome browser: https://vrdoro.com/editor/
  
-After logging in, you will see information about your licence and projects in your dashboard:+Once you’ve logged in, you’ll see information about your licence and projects on your dashboard:
  
-{{ viewer:pasted:20260224-082736.png?600&direct }}+{{ viewer:pasted:20260224-082736.png?600&direct }} 
 <WRAP centeralign lo>(Click on the image to enlarge it)</WRAP> <WRAP centeralign lo>(Click on the image to enlarge it)</WRAP>
  
-=== Project overview === +=== project overview ===   
-When selecting the menu item ''visualiser'' menu item, you will see your projects and can open a project by selecting it.+When you select the menu item ''visualizer'' you’ll see your projects and can open one by selecting it.
  
-{{ viewer:pasted:20260224-091901.png?600&direct }}+{{ viewer:pasted:20260224-091901.png?600&direct }} 
 <WRAP centeralign lo>(Click on the image to enlarge it)</WRAP> <WRAP centeralign lo>(Click on the image to enlarge it)</WRAP>
  
-=== Display projects in the headset === +=== Viewing projects in the headset === 
-To display a project in the headset, follow these steps:+To view a project in the headset, follow these steps:
   - Log in to https://vrdoro.com/editor/   - Log in to https://vrdoro.com/editor/
   - Select a project   - Select a project
  
 <WRAP center round tip 60%> <WRAP center round tip 60%>
-Create bookmarks in the headset browser for these URLs.+Create bookmarks for these URLs in the headset browser.
 </WRAP> </WRAP>
  
  
-Once you are logged in, you can also, from your desktop computer, click on the {{fa>share|Teilen}} Share icon the item {{https://cdn.vrdoro.com/shared/assets/images/app/meta-icon-no-text.svg?20&trim<ignore>=1</ignore>}} ''Web-Launch'' to open the project directly in the headset browser.+Once you’re logged in, you can also, from your desktop computer, use the {{fa>share|Teilen}} Share icon {{https://cdn.vrdoro.com/shared/assets/images/app/meta-icon-no-text.svg?20&trim<ignore>=1</ignore>}} ''Web Launch'' to open the project directly in the headset browser.
  
 +==== Operating in Mixed Reality (MR) ====
 +In Mixed Reality, you see your surroundings through the headset’s cameras whilst wearing the headset. Virtual objects are also displayed. Any virtual objects without transparency will obscure the real-world view, regardless of their virtual distance.
  
-==== Operation in mixed reality (MR) ==== +=== Getting started with Mixed Reality === 
-In mixed reality, you can see your surroundings through the headset's cameras when the headset is on. Virtual objects are also displayed. All virtual objects without transparency obscure the real view, regardless of their virtual distance.+To access the Mixed Reality view from within your project, there is often a ‘Get started now’ button. If this is not available – as is the case with the configurators, for example – you can click the ~~entity-fa-glasses~~ glasses icon in the [[en:viewer:top-menu-bar|]]. Then select ‘Start MR’ in the dialogue box.
  
-=== Start in mixed reality === +As there is no limit (see [[en:viewer:headset-note#einrichten_der_begrenzung|here]]), you’ll see a message from the headset at the start //"Create new free-space boundary?"//. Simply ignore this; the prompt will disappear after about 10 seconds.
-To access the mixed reality view from your project, there is often a 'Get started now' button. If this is not available, such as in the configurators, you can click on the ~~entity-fa-glasses~~ glasses icon in the [[en:viewer:top-menu-bar|]] click on it. Then select 'Start MR' in the dialogue.+
  
-As you have no limit (see [[en:viewer:headset-note#einrichten_der_begrenzung|here]]) you will see a message from the headset at the beginning //"Create new free space limitation?"//. Just don't react to it, the message will disappear after about 10 seconds.+=== Switching between the MR tool and the browser === 
 +To switch between the Mixed Reality view and the browser in the headset **, press twice briefly** (as if double-clicking) on the {{https://cdn.vrdoro.com/data/vrdoro/images/shared/app/meta-icon-no-text.svg?w=20&tint=black&mod=0&.png?nolink}} Meta button on your controller.
  
-=== Switching between MR tool and browser === +=== Menu and Help section === 
-To switch between the mixed reality view and the browser in the headset **press twice briefly** (like a double-click) on the {{https://cdn.vrdoro.com/data/vrdoro/images/shared/app/meta-icon-no-text.svg?w=20&tint=black&mod=0&.png?nolink}} meta button on your controller.+The menu operation differs between [[en:headset-controller|]] and [[en:pen-controller]]  .
  
-=== Menu and help area === +== Standard Controller == 
-The operation of the menu differs between [[en:headset-controller|]] and [[en:pen-controller]] .+You open the menu using the Menu button on the left [[en:headset-controller|]]. Select menu items using the laser beam on the right-hand controller: they will be highlighted. When you select an item using the button beneath your index finger on the right-hand controller, you trigger the action.
  
-== Standard controller == +:?: //Opening the menu: Briefly press the menu button on the left-hand controller to display the menu.//
-You open the menu using the menu button on the left-hand side. [[en:headset-controller|]]. Select the menu items with the laser beam on the right-hand controller: They are highlighted. If you select this item with the button under the index finger on the right-hand controller, you trigger the action.+
  
-:?: //Switch on the menu: Briefly press the menu button on the left controller to show the menu.//+:?: //Hide the menu: Briefly press the menu button on the left-hand controller to hide the menu.//
  
-:?: //Switch off the menu: Briefly press the menu button on the left-hand controller to switch off the menu.//+:?: //Selecting a menu option: Point the laser beam on the right-hand [[en:headset-controller|]] at the menu item and briefly press the front button with your index finger.//
  
-:?: //Select menu item: Point the laser beam of the right [[en:headset-controller|]] point to the menu item and briefly press the front button with your index finger.//+== pen controller ==   
 +The menus and the help section, as well as all dialogue boxes that appear in front of you in MR, are operated using the front button on the [[en:pen-controller]]  
 +:
  
-== Pen controller == +:?: //Opening the menu: Press the front pen button briefly to display the menu.//
-The menus and the help area, as well as all dialogues that appear in front of you in MR, are operated with the front button on the [[en:pen-controller]] +
- button:+
  
-:?: //Switch on menu: Press the front pen button briefly to show the menu.//+:?: //Hide the menu: Point the laser beam **not** at the menu and briefly press the front pen button.//
  
-:?: //Switch off the menu: Point the laser beam **not** on the menu and briefly press the front pen button.// +:?: //Select a menu item: Point the laser beam at the menu item and press the front pen button briefly.//
- +
-:?: //Select menu item: Point the laser beam at the menu item and press the front pen button briefly.//+
  
 <WRAP center round info 60%> <WRAP center round info 60%>
-The following applies when operating with the [[en:pen-controller]] : +When using the [[en:pen-controller]] , the following applies: 
-  * Every dialogue (menus, confirmation dialogues, selection of tools and textures) that appears in front of you is operated with the front pen button +  * Every dialogue (menus, confirmation dialogues, selection of tools and textures) that appears on screen is operated using the front pen button 
-  * Every other action is carried out using the rear pen button (not the meta button)+  * Every other action is performed using the rear pen button (not the Meta button)
 </WRAP> </WRAP>
  
-== Basic help functions ==+== Basic functions of the help ==
  
-You can find out more about using help in the menu here: [[en:vproduct:helper-tool:help-panel|]]+You can find out more about using the help in the menu here: [[en:vproduct:helper-tool:help-panel|]]
  
 <ifauth @admin> <ifauth @admin>
 <WRAP caution> <WRAP caution>
-The following video shows the operation and basic functions of the MR menu and the help area.+In the following video, we demonstrate how to use the MR menu and the help section, as well as their basic functions.
  
 TODO: Video TODO: Video
Line 98: Line 108:
 </ifauth> </ifauth>
  
-You therefore always operate the help and all dialogue with the front button on [[en:pen-controller]] . All other actions, such as working with the position markers, are operated with the rear button. +You always access the Help section and all dialogue boxes using the front button on the [[en:pen-controller]] . All other actions, such as working with the position markers, are controlled using the rear button. 
  
 +== Voice control ==
  
-==== MR tools ====+All menu items can be selected via voice control, even without opening the menu: to do this, activate voice input using the middle side button on the [[en:pen-controller]] . 
 + 
 +The voice commands correspond to the tooltips in the menu. You can get an overview by saying “What (can I say)?” 
 + 
 + 
 + 
 +==== MR Tools ====
  
 === Using position markers === === Using position markers ===
  
-Position markers are used in all measurement tools. The video shows:+Position markers are used in all measurement tools. The video demonstrates:
   * how to set position markers   * how to set position markers
-  * opening the context menu+  * how to open the context menu
   * how to record position markers   * how to record position markers
 +{{ vimeo>1220278652?full }}
  
 === Using a tool multiple times in a project === === Using a tool multiple times in a project ===
-Each tool can be added multiple times in a project. Example: You want to measure a floor with the "Room measurement" tool. There are two ways to do this.+Each tool can be added multiple times within a project. Example: You want to measure a floor using the ‘Room Measurement’ tool. There are two ways to do this.
  
-== Measuring a floor: in one piece == +== Measuring a floor: in one go == 
-You go through them all one after the other when measuring. You then obtain a continuous room for the entire floor:+When measuring, you go through all the rooms one after the other. You always move in one direction, either clockwise or anti-clockwise (i.e. always to the right or always to the left). This gives you a single, contiguous space for the entire floor:
  
-{{ viewer:pasted:20260219-153157.png?400&direct }}+{{ viewer:pasted:20260219-153157.png?400&direct }} 
  
-Advantage:+Advantages:
   * Simple   * Simple
    
 Disadvantages: Disadvantages:
-  * All data is collected without room differentiation+  * All data is collected without distinguishing between rooms
   * You cannot measure different room heights or floor levels   * You cannot measure different room heights or floor levels
-  * You can only visualise one floor covering+  * You can only visualise one type of floor covering
  
-== Measuring a floor: room by room ==+== Surveying a floor: room by room ==
 <WRAP #measure-room-by-room> <WRAP #measure-room-by-room>
 <div three-col-grid> <div three-col-grid>
 <div>{{viewer:pasted:20260220-081629.png?direct&100}}</div> <div>{{viewer:pasted:20260220-081629.png?direct&100}}</div>
 <div> <div>
-You measure a room and then - from the main menu, as shown in the picture - add the next room using the '+' icon in the main menu. The tool is activated directly and you then measure this room. You can now switch between these rooms and see all the data separately.+You measure one room and then – from the main menu, as shown in the image – add the next room using the ‘+’ icon in the main menu. The tool is activated straight away and you can then measure that room. You can now switch between these rooms and view all the data separately.
 </div> </div>
 <div> <div>
-{{ viewer:pasted:20260219-164445.png?400&direct }}+{{ viewer:pasted:20260219-164445.png?400&direct }} 
 </div> </div>
 </div> </div>
Line 142: Line 160:
 <div>{{viewer:pasted:20260220-084356.png?direct&200}}</div> <div>{{viewer:pasted:20260220-084356.png?direct&200}}</div>
 <div center round tip 60%> <div center round tip 60%>
-Tip: Give each room a different name to make it easier for you to find your way around.+Tip: Give each room a different name so you can find your way around more easily.
 </div> </div>
 </div> </div>
Line 153: Line 171:
  
 Disadvantage: Disadvantage:
-  * Slightly more actions to insert the rooms+  * Requires a few more steps to insert the rooms
  
  
  
-=== Winter garden ===+=== Conservatory ===
  
 == Positioning with the standard controllers == == Positioning with the standard controllers ==
-With the [[en:meta-controller|]] of the headset, you can position the conservatory with the green or yellow cylinders:+Using the [[en:meta-controller|]] headset, you can position the conservatory using the green or yellow cylinders:
  
 {{ vimeo>1165399819?full }} {{ vimeo>1165399819?full }}
  
 == Positioning with the pen controller == == Positioning with the pen controller ==
-With the [[en:pen-controller|]] for precise measurement, you can position the conservatory exactly with the pen tip.+With the [[en:pen-controller|]] for precise measurement, you can position the conservatory exactly using the tip of the pen.