Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- blender:aligning_models [2024/04/16 09:31] – murray
+++ blender:aligning_models [2024/04/19 08:55] (aktuell) – julia
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-===== Aligning Models =====
+===== Ausrichten von Modellen =====
-There are multiple methods for aligning models to the grid. The following will show a simple method followed by a more complicated one.
+Es gibt mehrere Methoden, um Modelle am Gitter auszurichten. Im Folgenden wird zunächst eine einfache und dann eine kompliziertere Methode vorgestellt.
-**1) Simple Alignment**
+**1) Einfaches Ausrichten**
 {{:blender:aligning_1.jpg?600|}}
-Often, an object out of alignment can be corrected by opening the "item" tab on the right-side panel, and looking for the rotation values. We  can see here that the values on all three axis are rotated, these can be "zeroed out". Simply select the value to be changed and type 0.
+Oft kann ein Objekt, das nicht richtig ausgerichtet ist, korrigiert werden, indem man die Registerkarte "Element" auf der rechten Seite öffnet und nach den Rotationswerten sucht. Hier sehen wir, dass die Werte auf allen drei Achsen gedreht sind, diese können "auf Null" gesetzt werden. Wählen Sie einfach den zu ändernden Wert aus und geben Sie 0 ein.
-**2) Complex Alignment**
+**2) Komplexe Ausrichtung**
 {{:blender:aligning_1_1_.jpg?600|}}
-If we look at the rotation values of this cube, we can see that it shows 0 for all axis. This means we need a way finding those values, in order to return it back to the original rotation.
+Wenn wir uns die Rotationswerte dieses Würfels ansehen, können wir sehen, dass er für alle Achsen 0 anzeigt. Das bedeutet, dass wir einen Weg brauchen, diese Werte zu finden, um ihn wieder in die ursprüngliche Rotation zu bringen.
 {{:blender:aligning_1_2_.jpg?600|}}
-We will need an empty to do this, so press Shift + A and choose empty -> plain axis (an empty is invisible geometry which is generally used for operations such as this one).
+Dazu brauchen wir ein leeres Object (ein 'Empty'), also drücke Shift + A und wähle empty -> plain axis (ein Empty ist eine unsichtbare Geometrie, die normalerweise für Operationen wie diese verwendet wird).
 {{:blender:aligning_1_3_.jpg?600|}}
-Next, turn on snapping (the magnet at the top), from the drop-down select edge, then turn on "align rotation to target".
+Als Nächstes schalten Sie das Einrasten ein (der Magnet oben), wählen aus dem Dropdown-Menü die Kante aus und schalten dann "Rotation am Ziel ausrichten" ein.
 {{:blender:aligning_1_4_.jpg?600|}}
-Select the empty and press G to move it. The snapping will allow it to snap to any edge on the cube. Once it is on the desired edge, click to place it.
+Wähle das leere Objekt und drücke G, um es zu verschieben. Durch das Einrasten kann er an jeder beliebigen Kante des Würfels einrasten. Sobald er sich auf der gewünschten Kante befindet, klicken Sie, um ihn zu platzieren.
 {{:blender:aligning_1_5_.jpg?600|}}
-Select the empty and hold shift to select the cube second. Press Ctrl + P and click "object" to parent the cube to the empty. The couples the cube to the empty, and shares the rotation values.
+Wählen Sie das leere Objekt aus und halten Sie die Umschalttaste gedrückt, um den zweiten Würfel auszuwählen. Drücken Sie Strg + P und klicken Sie auf "Objekt", um den Würfel an das leere Objekt zu koppeln. Das koppelt den Würfel an das leere Objekt und teilt die Rotationswerte.
 {{:blender:aligning_1_6_.jpg?600|}}
-The rotation tab now shows the rotation of the empty, and since the cube is parented to the empty, we can move them together. Note: the empty will not snap to all axes, this is important for then next steps.
+Der Rotations-Tab zeigt nun die Rotation der Leere an, und da der Würfel an die Leere gekoppelt ist, können wir sie gemeinsam bewegen. Hinweis: der leere Würfel rastet nicht an allen Achsen ein, dies ist wichtig für die nächsten Schritte.
 {{:blender:aligning_1_7_.jpg?600|}}
-We can now simply zero out two of the axes. The third requires an extra step, because the empty is not perfectly oriented to the cubes Z axis. If we were to zero out that axis, the cube would remain visually slightly rotated.
+Wir können nun einfach zwei der Achsen ausrichten. Die dritte Achse erfordert einen zusätzlichen Schritt, da die leere Achse nicht perfekt an der Z-Achse des Würfels ausgerichtet ist. Würden wir diese Achse weglassen, bliebe der Würfel visuell leicht gedreht.
 {{:blender:aligning_1_8_.jpg?600|}}
+Wir entfernen das Elternteil, um den Prozess zu wiederholen, drücken Sie Alt + P und wählen Sie "Elternteil entfernen und Transformation beibehalten". Dies wird die Rotation auf den Würfel anwenden.
 {{:blender:aligning_1_9_.jpg?600|}}
+Richten Sie den leeren Würfel diesmal an der oberen Kante aus, um einen genauen Wert auf der z-Achse zu erhalten. nullen Sie die z-Achse
 {{:blender:aligning_1_10_.jpg?600|}}
+Der leere Würfel wurde beim Einrasten an der Kante umgedreht, so dass der Würfel nach der Nullstellung technisch gesehen verkehrt herum liegt. Wir können ihn bei Bedarf noch einmal um 180 Grad drehen, da der Würfel jetzt auf den Achsen quadratisch ist. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Alt + P, um die Transformation anzuwenden und die Elternschaft aufzuheben.